-
1 забивная крепь при проходке шахтного ствола
adjeng. SchachtgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > забивная крепь при проходке шахтного ствола
-
2 замораживание при проходке шахтного ствола
ncool. SchachtgefrierenУниверсальный русско-немецкий словарь > замораживание при проходке шахтного ствола
-
3 установка для замораживания горных пород при проходке шахтного ствола
neng. SchachtgefrieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для замораживания горных пород при проходке шахтного ствола
-
4 проветривание, при проходке шахтного ствола
Bewetteurng f beim SchachtabteufenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проветривание, при проходке шахтного ствола
-
5 буровая лебёдка при проходке шахтного ствола
neng. treuil de fonçageDictionnaire russe-français universel > буровая лебёдка при проходке шахтного ствола
-
6 выемка породы при проходке шахтного ствола
neng. fouille du puitsDictionnaire russe-français universel > выемка породы при проходке шахтного ствола
-
7 проходческий цикл при проходке шахтного ствола
adjeng. cycle de fonçageDictionnaire russe-français universel > проходческий цикл при проходке шахтного ствола
-
8 забой шахтного ствола
( при проходке сверху вниз) SchachtsohleRussian-german polytechnic dictionary > забой шахтного ствола
-
9 вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы с забоя шахтного ствола
Универсальный русско-английский словарь > вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы с забоя шахтного ствола
-
10 уборка породы из забоя шахтного ствола
Mining: shaft-cleaning (при проходке)Универсальный русско-английский словарь > уборка породы из забоя шахтного ствола
-
11 забой шахтного ствола
Универсальный русско-немецкий словарь > забой шахтного ствола
-
12 заходка
( при проведении выработки взрывным способом) Abschlag горн., ( при проходке шахтного ствола) Absatz, Abschnitt, Baggerschnitt, Gasse, ( при работе экскаватора) Schnitt, Streifen, ( при разработке горизонтальными слоями) Strebstreifen -
13 ледопородный цилиндр
( при проходке шахтного ствола способом замораживания) KältemantelRussian-german polytechnic dictionary > ледопородный цилиндр
-
14 труба кессона
( при проходке шахтного ствола кессонным способом) Schachtrohr -
15 Schachtgefrieranlage
сущ.2) горн. замораживающая установка, установка для замораживания (горных пород при проходке ствола шахты)3) хол. замораживающая установка для проходки шахтного ствола, холодильная установка для проходки шахтного ствола методом замораживанияУниверсальный немецко-русский словарь > Schachtgefrieranlage
-
16 ice-wall forming
Горное дело: образование ледопородной стенки (при проходке шахтного ствола замораживанием), образование ледяной стенки (при проходке шахтного ствола замораживанием) -
17 Schwebebühne
f подвесной полок м. (при проходке шахтного ствола)f подвесной поло/к м. (при проходке шахтного ствола)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwebebühne
-
18 грейферный погрузчик
1) Engineering: clam-type loader2) Mining: cable-operated mucker (при проходке ствола), clamshell mucker (при проходке шахтного ствола), clamshell mucker3) Forestry: clamshell loader4) Makarov: grab craneУниверсальный русско-английский словарь > грейферный погрузчик
-
19 подвесной полок
adj2) mining. Arbeitsbühne, Fahrbühne, Hängebühne, Schwebebühne (при проходке ствола шахты) -
20 Kältemantel
сущ.1) горн. ледогрунтовой цилиндр (при проходке стволов шахт способом замораживания), ледопородный цилиндр (при проходке шахтного ствола методом замораживания)
См. также в других словарях:
Короткозамедленное взрывание — способ взрывания, при котором детонация нескольких зарядов взрывчатого вещества производится в определённой последовательности через заданные промежутки времени, измеряемые обычно миллисекундами. При К. в. инициирование каждого следующего … Большая советская энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Ствол шахтный — (a. mine shaft; н. Schacht; ф. puits de mine; и. pozo) капитальная вертикальная или наклонная горн. выработка, имеющая выход на земную поверхность и предназначенная для вскрытия м ний и обслуживания подземных работ. Pазличают главные и… … Геологическая энциклопедия
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
Проходческий копёр — (a. sinking headframe, sinking headgear; н. Abteuffordergerust; ф. tour de foncage; и. castillete para perforacion de pozo, castillete para taladrar pozos) пром. здание, входящее в состав временного шахтного подъёмного комплекса и… … Геологическая энциклопедия
Шахтный подъём — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предн … Википедия
Шахтная подъемная машина — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
Шахтная подъёмная установка — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
Шахтный подъем — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
Шахтный подъём — совокупность машин и механизмов, предназначенных для подъёма (спуска) людей и грузов по вертикальным и наклонным шахтным стволам. Ш. п. (рис. 1) включает подъёмную машину, подъёмные канаты, сосуды и направляющие шкивы,… … Большая советская энциклопедия
Кольцевая крепь — (a. ring support; н. Ringausbau; ф. soutenement circulaire, blindage circulaire; и. entibacion circular, sostenimiento de anillo, soporte circular, fortificacion anular) разновидность рамной крепи c замкнутым контуром, состоящая из отд.… … Геологическая энциклопедия